Translation of [NEG+] ... -thi quthu ubuthongo in English:

[NEG+] ... -thi quthu ubuthongo

no longer get sleepy

phrase

  • 1

    no longer get sleepy
    ‘Akasabuthi quthu u-Zeb ebusuku, udla amathambo engqondo ngesimo sika-Agnes’ Zeb no longer gets sleepy at night; he's thinking very hard about Agnes's condition
    ‘Kasisabuthi quthu ubuthongo ubusuku nemini’ We are no longer sleeping, night nor day