1irekhodi‘The school keeps records of all its learners’ — Isikole sigcina amarekhodi abo bonke abafundi baso
2irekhodi‘She holds the South African 100 metre record’ — Uphethe irekhodi laseNingizimu Afrika lamamitha ayi-100
verbrecorded, recording, records
1-bhala phansi-loba phansi‘The learners recorded the results of their investigations’ — Abafundi babhala phansi imiphumela yophenyo lwabo
2-qopha‘The band is recording a new album’ — Ibhendi iqopha i-albhamu
We pronounce the noun and the verb forms differently. We say: "keep records", but "record an album".